Descărcat de pe YTS.MX
Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX
(muzică orchestrală dramatică)
(tunet bubuind)
- [Omule] Hei, hei, hei. Sunt eu, sunt eu.
Bună.
Trebuie să mergem.
(femeia mormăie) Bine.
(femeie tusind)
(muzică tensionată)
(bărbat și femeie gâfâind)
(femeie tusind)
(dronă bâzâie)
(femeia mormăie)
Hai, hei, hei, hei, hei, hei.
Trebuie să mergem, haide. Haide.
Hai, hai, ridică-te, ridică-te.
Doar ridică-te, doar ridică-te -
- [Femeie] Nu!
(bunituri de săgeți)
(muzică tensionată)
(om gâfâind)
(bunituri de săgeți)
(bunituri corporale)
(pasarile ciripesc)
(dronă bâzâie)
(săgeată zguduie)
- [Man 1] O pandemie a fost declarată oficial
întrucât virusul încă necunoscut mătură națiunea.
Grupul de lucru pentru controlul eradicării...
- [Reporter de știri 1] Orașele au fost lăsate de formulat
propriile lor strategii de a face față
cu rate necontrolate de infectare.
Între timp...
- [Reporter de știri 2] Miles în timp ce oamenii fug din Chicago
pentru mediul rural....
- [Omul 2] Asta ți-am spus.
Nu există o strategie fezabilă de izolare.
Absolut niciuna.
- [Reporter de știri 3] Numere record,
și revolte sunt raportate în toată țara.
- [News Reporter 4] Vine la câteva zile după lansare
de filmări virale care arată ceea ce apare
să fie un grup de civili infectați
atacând o patrulă militară.
- [Femeie] E ceva cu adevărat în neregulă cu oamenii.
Trebuie să plecăm de aici.
- [Omul 1] Dronele militare au fost desfășurate
în toată țara în conformitate
cu noul Act de eradicare.
- [Femeie] Nu lasă pe nimeni să plece.
Dacă cineva își părăsește casa, dronele îi omoară.
- [Femeie 2] Nu contează.
Trebuie să mergem acum.
- [Femeia 3] Te rog, trebuie să ne dai drumul de aici.
- [Man 3] Serverele sunt oprite.
Comunicațiile sunt în scădere peste tot.
- [Femeia 4] Nu ies la lumina zilei,
dar se întunecă.
- [Bărbatul 3] Nu există o modalitate ușoară de a spune asta.
- [Femeia 2] Dacă cineva poate auzi asta, vă rugăm să ne ajutați.
- [Man 2] Acesta este un S.O.S.
- [Omule] Dar aceasta va fi ultima noastră emisiune.
(șuitul dronei) (muzică tensionată)
(bip de calculator)
- Hei, mă vezi?
- Da, te pot vedea. Puteţi să mă vedeţi?
- Da, te văd. Da, funcționează.
- Yay.
- Bună. - Ce mai faci?
Te-ai întors bine?
- Mm-hm.
Da. Da, s-a stabilit înapoi.
Tu ce mai faci? Cum este?
- E minunat.
Adică, este frumos. Este foarte diferit.
Sunt aici singur, dar da,
cu nerăbdare să te avem aici sus.
- Ei bine, de fapt, va dura
puțin mai mult decât am crezut.
- Știi cât mai mult?
- Ei bine, va trebui să facem
mult mai multe teste pentru a găsi un tratament, așa că...
Atâta timp cât este nevoie. (chicotește)
Apropo, ai găsit echipamentul de flebotomie?
- Da da da.
Am înțeles.
Nu grozav cu ace
dar am aceste urme pentru a face un drogat mândru.
Mă bucur că nimeni nu mă poate vedea aici.
- Vei fi bine.
- Ce mai faci? Esti bine?
- Da, da, sunt bine.
Doar...
Da, sunt bine.
(Sam tușește)
- De fapt, trebuie să plec.
- Bine. - Da, şeful meu are nevoie de mine.
- În regulă.
Pe curând.
- Da.
- Te iubesc.
- Și eu te iubesc.
(bipuri de calculator)
(Cronometrul de ou sună) (David gâfâie)
(David mormăie)
(cronometrele de ouă ticând) (muzică tensionată)
(muzică tensionată)
- [Sam] Dragă David...
(sună cronometrul de ouă)
Până acum, ar trebui să fii instalat.
Sper că ești confortabil
pentru că avem nevoie de tine să stai izolat.
(cronometrele pentru ouă bifează)
(sună cronometrul de ouă)
Va trebui să păstrați un program zilnic strict.
Păstrează-te sănătos.
Verificați-vă în fiecare zi pentru simptome.
(muzică tensionată)
(sună cronometrul de ouă)
(locuituri de topor) (fisuri de lemn)
Virusul cu care ești infectat a ucis orice altă persoană
care a intrat în contact cu el.
Toți, în afară de tine.
(muzică tensionată)
Voi fi la Centrul de Control al Eradicarii din D.C.
Treaba mea este să-ți studiez sângele.
Ar putea fi cheia pentru a ne salva pe toți.
(muzică tensionată)
Este o mizerie acolo, David, și se înrăutățește.
Rămâi izolat.
(muzică tensionată) (ciripit păsărilor)
(dronă bâzâie)
(drona bâzâie în depărtare) (muzică tensionată)
(pulverizare cu lichid)
(muzică tensionată)
(cronometrele pentru ouă bifează)
E greu să fii atât de departe de tine,
dar acum nu avem de ales.
(sună cronometrul de ouă)
(generatorul pornește)
O să sun în fiecare zi.
(insecte bâzâind) (muzică încordată)
Un ultim lucru, David...
Niciodată, niciodată să nu ieși după întuneric.
(insecte bâzâind) (muzică dramatică tensionată)
Mi-e dor de tine.
(muzică tensionată) (insecte bâzâind)
(țipete gutural în depărtare)
(cronometrele pentru ouă bifează)
- E atât de amuzant, am avut acest vis că, um...
Oh, nu știu.
E greu să, să...
(David oftă)
(cronometrele pentru ouă bifează)
(făcând clic)
(beep semnal de ocupat)
(făcând clic)
(beep semnal de ocupat)
(făcând clic)
(beep semnal de ocupat)
(făcând clic)
(trilling liniei telefonice)
- [Omule] Bună, ai ajuns la familia Beaumont.
Acesta este Tim-
- [Femeie] Și Julie.
- [Fata] Și Stephanie.
- [Tim] Lasă-ne un mesaj și te vom suna imediat.
(bipuri de linie)
(sună cronometrul de ouă)
(dronă bâzâie)
(cronometrele pentru ouă bifează)
(sună cronometrul de ouă)
(generatorul pornește)
(telefonul suna)
- Buna ziua?
- [Omule] Cine este acesta?
(muzică tensionată)
Buna ziua?
(sună cronometrul de ouă)
(linia scade) - Alo?
La dracu.
(bip de calculator)
La dracu.
(timp de ouă)
(bip de calculator)
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
Nu.
(David oftă)
(muzică tensionată)
(David oftă)
(sună cronometrul de ouă)
(muzică tensionată)
(sună cronometrul de ouă)
(femeie plângând)
Sam?
(bipuri de calculator)
(David gâfâind)
(sună cronometrul de ouă)
(cronometrele pentru ouă bifează)
(ciripind păsările) (scârțâind sub tufiș)
(drona bâzâie deasupra capului)
- Sunt vegetarian!
ce...
(dronă bâzâie)
(cutiile bubuind)
Bine.
Amenda.
Minunat.
(locuituri de topor) (fisuri de lemn)
(bâzâit dronă) (ciripit de păsări)
„Virusul este un agent patogen transmis prin sânge”.
Uh huh.
„Dronele sunt pentru protecția ta”.
(sună cronometrul de ouă)
(bip de calculator)
- [Sam] Ce faci?
- Sam. - Acesta nu este un joc, David.
Înțelegi asta?
- Da.
- Nu poate exista nicio întrerupere.
Este, este chiar periculos.
Înțelegi, sângele tău este singura noastră speranță de vindecare.
- Sam, ai probleme?
- Trebuie să faci picătura.
- Bine.
- Da. - Umple un alt sac.
- Am făcut deja unul azi.
- Am nevoie să faci una chiar acum, David.
David, dacă nu o primesc în 48 de ore...
- Da, bine, bine.
O voi face, doar stai pe linie.
A ramana la curent...
(zodnita de fiole)
Da.
(muzică tensionată)
Sam, am încredere în tine.
Poti vorbi cu mine. Ce se întâmplă?
(Sam oftă)
- Regulile sunt acolo pentru a te proteja.
Rămâneți la rutină. Nu vă asumați niciun risc.
Rămâi izolat.
(bipuri de calculator)
(apelarea telefonului făcând clic)
(trilling liniei telefonice)
- [Bărbat] Alo?
- Cine este aceasta?
- [Omule] Cine ești?
- Beaumont?
Acesta este Beaumont in Meadow Lakes?
- [Omul] Nu.
Cum ai obținut acest număr? - Ești în Meadow Lakes?
- [Omule] Da, ce a mai rămas din asta.
Credeam că sunt doar unul aici... - De unde vii?
- [Bărbat] Atlanta.
Nimic acolo.
Uite, se întunecă.
Nu este sigur să vorbim.
M-au auzit... - Doar tu?
- [Omule] Da. Doar eu acum.
Care e numele tău?
- David.
- [Bărbat] David.
Eu sunt Todd.
- Cum ai ajuns aici?
- [Todd] Am fost în Atlanta
când au pierdut controlul infecției.
Dronele guvernamentale au apărut din cer
iar oamenii aplaudau, chemau după ajutor,
crezut că sunt acolo pentru a ne salva.
Apoi gazul, șuierat, ca niște zgârieturi de lemne.
Aveam un rebreather, izolație funcțională.
Majoritatea nu au fost atât de norocoși.
Știi, chiar și înainte de atunci puteai să vezi
lucrurile se înrăutăţeau.
Oamenii pierdeau totul,
dar eu am avut mereu acelasi gand:
la naiba cu ei, nu mi se va întâmpla.
Apoi vine această putere superioară.
Îți dai seama că nu ești nimic?
(Todd batjocorește)
Mă distrez. Mă distrez la asta.
A trecut ceva vreme de când nu am avut ce mânca.
Uite, David...
Știu că nu mă cunoști.
Nu ai de ce să ai încredere în mine, dar aș putea lucra.
Câștigă-mi păstrarea... - Nu poți veni aici.
- Nu am vrut să spun asta-
- Nu, nu poți fi aproape de mine.
Sunt infectat.
Nu mă afectează, dar te-ar ucide,
deci nu poți veni aici.
Îmi pare rău.
- [Todd] Ai testat ca să fii sigur?
- Ce?
- [Todd] De cât timp ai fost izolat acolo sus?
- 24 de luni.
- Oamenii de control al eradicării au scos
la teste acasă spre final.
Adică, erau în fiecare farmacie.
Nu a ajutat prea mult în acel moment,
dar ai putea afla cu siguranta.
(muzică tensionată)
(insecte bâzâind) (ciripit păsările)
(pasarile ciripesc)
(clicuri de dispozitiv) (David mormăie)
(sânge picură)
(clopoaiele de vânt sunând în depărtare)
(stropi de apa)
(om tusind)
(David gâfâind)
- Stai in spate.
(omul tușește) Stai înapoi.
Hei.
Hei, stai înapoi!
Stai înapoi, sunt infectat.
(omul tușește)
(clic cu limbă)
(omul țipă)
(stropi de apa)
(omul țipă)
(bunituri de săgeți)
(muzică dramatică tensionată) (stropire cu apă)
(David mormăind)
(muzică dramatică tensionată)
(omul bolnav mormăie)
(bunituri de săgeți) (bunituri de corp)
(muzică dramatică tensionată)
(stropire cu apă)
(muzică dramatică tensionată) (David gâfâind)
(David gâfâind)
(bunituri la usa)
(lumini de meci)
(David gâfâind) (muzică tensionată)
Oh, al naibii de prost.
Atât de prost.
Oh, atât de prost.
Oh, la naiba.
(David mormăind)
(David respiră greu)
E în regulă, e în regulă.
(David mormăie) (muzică tensionată)
(pasarile ciripesc)
(drona bâzâie în depărtare)
(muzică tensionată) (cronometrele de ouă ticând)
- Știu că e greu,
dar tot trebuie să te ții de rutină.
(David gâfâind) (muzică tensionată)
(sună cronometrul de ouă)
(temporizatoarele de ou sună)
Bună.
(bunitul toporului) (crăparea lemnului)
Te vei descurca bine.
(locuituri de topor) (fisuri de lemn)
(drona bâzâie în depărtare)
(bunituri de pădure)
(sună cronometrul de ouă)
De fapt...
Va dura puțin mai mult decât am crezut.
Ne vedem în curând. (temporizatoarele de ou sună)
David?
Te iubesc.
(cronometrele de ouă ticând) (muzică tensionată)
(Sam oftă)
Te-ai uita la acea vedere?
Intotdeauna mi-a placut acest loc vara.
- Da.
(Sam fredonând)
- [Sam] Hei, ai văzut, ai văzut zahărul?
- Nu ești real.
(sună cronometrul de ouă)
- [Sam] Oprește-l.
- Taci, taci, pleacă.
(Sam chicoti)
- Sau ce?
Nu e ca și cum ai putea să mă faci.
De parcă mi-ai putea rezista vreodată.
(Sam oftă)
Cunosc privirea aia.
Acea privire disperată din ochi,
de fiecare dată când veneai la mine.
Nu pentru suport sau validare,
ai venit la mine ca să te mint
să-ți spun că e în regulă, ești bine.
Eșecurile tale nu sunt vina ta.
Succesul tău este chiar după colț.
Dar eu sau altcineva nu am putut spune nimic
va schimba adevărul simplu că ești un laș.
Ți-ai petrecut întreaga viață așteptând permisiunea,
permisiunea de a mânca, permisiunea de a respira,
permisiunea de a tragi.
Fără eu să-ți spun ce să faci, nu ești nimic.
Acum opriți-l.
- Taci!
(articole care zdrăngănesc)
(sună cronometrul de ouă)
(muzică moale pentru pian)
(muzică moale de pian)
(bunituri cu toporul) (David mormăie)
(David gâfâind)
(David mormăie)
(ciripitul păsărilor) (muzică tensionată)
(David râzând)
Oh, la naiba.
- Oh Doamne.
Ți-am spus să nu mai ieși după apusul soarelui.
Nu mai poți ieși din casă, David. Nu este sigur.
- Omul pe care l-am văzut, era ceva în neregulă cu el,
parcă și-ar fi pierdut mințile.
- Te-a muscat?
Acest lucru este important, David.
Te-a mușcat sau atins în vreun fel?
- Nu.
(Sam oftă)
- Asta e bine.
- Ce face boala asta oamenilor?
- Eu...
Nu pot spune altceva acum,
dar vom curăța asta.
Uite, nu ar trebui să spun nimic,
dar am făcut o descoperire.
Suntem aproape, David, să găsim un remediu pentru tine.
Un vaccin.
Încă puțin și putem fi din nou împreună.
Îmi doresc atât de mult.
Tu nu?
- Sam, ești sigur că sunt infectat?
- Promite-mi că nu vei mai părăsi casa, David.
- Da. Desigur.
(drona bâzâie în depărtare)
(muzică încordată)
(drona bâzâie în depărtare) (muzică încordată)
(muzică încordată) (ciripind păsările)
(dronă bâzâie)
(muzică încordată) (ciripind păsările)
(muzică tensionată)
(muzică dramatică tensionată)
(muște bâzâind) (ciripit păsări)
(muște bâzâind)
(David gâfâind)
(pasarile ciripesc)
(drona bâzâie deasupra capului)
(muzică dramatică tensionată) (ciripitul păsărilor)
(muzica dramatică tensionată continuă)
(Sam gâfâie)
- Sam? - Nu!
Nu!
- Ce este asta? Ce faci aici?
- Stai departe, stai înapoi.
- Hei.
Hei, e în regulă.
Nu sunt infectat.
- Eu sunt.
(insecte bâzâind în depărtare)
Nu. Nu te apropia de mine.
(Sam oftă)
- De ce m-ai mințit?
- A trebuit să.
Pentru a te proteja.
- Nu înțeleg.
- Știu.
Știam că nu o vei face.
De aceea a trebuit să o fac.
- Atunci ajută-mă.
- Nu pot
- Vă rog.
(Sam oftă)
(Sam adulmecă)
- Mi-a fost foarte dor de tine.
- E în regulă.
E în regulă, ești aici acum.
- Am făcut o înțelegere cu oameni periculoși, David.
Ei sunt...
Îi omoară pe toți cei infectați.
- [David] Programul de eradicare?
- Da.
- Nu există leac.
- Noi am incercat.
Totul s-a prăbușit atât de repede.
Ratele de infectare au fost prea mari,
apoi au început să-i ștergă pe toată lumea.
A fost tot ce am putut face ca să ne țin în viață.
- Ar fi trebuit să-mi spui.
- Nu te-ai fi putut descurca, David.
Eu doar, am încercat să te protejez
pentru că, pentru că se uită.
Ei se uită mereu.
Oh, dacă ar afla că sunt aici, vor...
Ei vor...
- E în regulă.
Nu suntem bolnavi.
Nu au niciun motiv pentru noi, nu?
- Sângerezi.
- Nu-i nimic.
Sam, ce sa întâmplat?
- Mi-e atât de foame, David.
- Bine, suntem împreună acum, așa că va fi bine.
- Nu.
Nu.
Nu, eu, trebuie să mă întorc.
- Ce? - Trebuie să mă întorc, David.
Nu pot fi aici.
Trebuie să respect regulile.
Trebuie să mă întorc, altfel...
Oh, simt că vine.
eu...
Sunt bolnav, David.
- Ai spus că sunt bolnav, îți amintești?
Nu sunt.
- Nu mă crezi?
- În regulă.
- Da?
Mulțumesc.
(Sam plângând)
- [David] Va fi bine.
(felii de lamă) (Sam gâfâie)
O sa fie bine.
- David?
David, nu.
David.
David, nu! (locuind in usa)
Nu mă lăsa, David.
David.
Te rog nu pleca.
Trebuie să mă asculți.
Ne urmăresc. David!
(muzică încordată)
(David gâfâind)
- Sam? (muzică moale)
Totul va fi bine.
Nu ești bolnav. Ești confuz, bine?
Ai nevoie de mâncare și odihnă.
- David.
- [David] Da?
- Vă rog. Te rog nu face asta.
Doar...
Lasă-mă să mă întorc.
- Mă întorc cu mâncare în curând.
Încearcă să te odihnești puțin.
(trilling liniei telefonice)
- [Tim] Bună, ai ajuns la familia Beaumont.
Acesta este Tim-
- [Julie] Și Julie.
- [Stephanie] Și Stephanie.
- [Tim] lasă-ne un mesaj și te sună imediat înapoi.
(insecte bâzâind) (muzică tensionată)
- Hei, este...
Hm...
Nu sunt infectat.
Cred că ar trebui să vii aici.
Cred că toți vom fi mai în siguranță împreună.
Nu știu dacă ai o hartă,
dar suntem la 44 de grade, cinci minute, 15 secunde până...
74 de grade, cinci minute, 30 de secunde.
Pa. (bunituri de telefon)
(muzică tensionată) (insecte bâzâind)
(David gâfâind)
(insecte bâzâind) (ciripit păsările)
Hei, mă vezi?
- Da, te pot vedea. Puteţi să mă vedeţi?
- Da. Vă pot vedea.
Da, funcționează.
- [Sam] Da.
Bună. - Bună.
Te-ai întors bine?
- [Sam] Mm-hm.
Da.
Chiar trebuie să plec.
Da, șeful meu are nevoie de mine.
- [David] Bine.
- [Sam] Bine.
- [David] Bine, ne vedem curând.
- Da bine.
- Bine, te iubesc.
- Și eu te iubesc.
Ascultă la mine.
Îl voi ține în siguranță și izolat.
Îmi va trimite sânge curat,
suficient pentru a-mi suprima simptomele
iar restul îți voi trimite prin dronă.
Știu că ai nevoie de el la fel de mult ca mine,
dar vei păstra partea ta de târg.
Știu că omori pe oricine este infectat.
Ai nevoie de mine.
Sunt singurul în care are încredere.
Avem o intelegere? (muzică tensionată)
(bipuri de calculator)
Totul merge bine.
I-am vânat pe cei care se apropie prea mult.
Ei vin noaptea.
Aproape că se pare că știu că e aici.
Sunt îngrijorat că începe să suspecteze ceva.
Își reține sângele.
O parte din mine vrea doar să merg la el și...
Nu vă faceți griji.
El va coopera.
Ah, e din ce în ce mai rău.
Îl simt târându-se în celulele mele.
(Sam gâfâie)
Vasodilatație extremă...
(Sam geme)
Inflamaţie.
(muzică dramatică tensionată)
Nu mă voi transforma într-unul dintre ei.
Am nevoie de sânge în curând.
(muzică tensionată)
- Bine...
(bip de calculator)
- Sam.
(Sam scâncind)
- [Sam] David.
Grabă. - Bine, vin, Sam.
(bip de calculator)
(clic cu drona)
(dronă bâzâie)
(muzică tensionată)
Cine eşti tu?
(dronă bâzâie)
Ce naiba vrei de la noi?
(muzică dramatică tensionată) (zâmbit drone)
(vârâitul dronei)
(pulverizare cu gaz)
(David gâfâie)
(David se sufoca)
(David respirând greu)
(dronă bâzâie)
(muzică dramatică tensionată)
(David tusind) (David gâfâind)
(drona bâzâie deasupra capului)
(David gâfâind) (muzică tensionată)
(bâzâit drone) (muzică dramatică tensionată)
(săgeți bubuituri)
(felii de lamă) (David mormăie)
(dronă bâzâie)
(David bubuie)
(David mormăie)
(David gâfâind)
(David gemu) (crăpături ale oaselor)
La dracu.
(David gâfâind)
La dracu.
(David mormăind)
(pasarile ciripesc)
(David gâfâind)
(David mormăie)
(David gâfâind)
Sam!
(David gâfâind)
(David geme)
(David gâfâind)
(David respirând greu)
(David geme)
(David gâfâind)
(felii de lamă) (David țipește)
(David geme)
(David gâfâind)
(clic ușor)
(Sam plescăind buzele) (Sam scâncind)
(sună cronometrul de ouă)
(Sam bubuituri) (Sam gâfâie)
(Sam mârâie)
(Sam face clic pe limbă) (Sam mârâie)
(Sam țipă)
(David gâfâind)
- Sam?
Îmi pare rău.
(drona bâzâie în depărtare)
Sam, pot să-ți dau sânge.
Lucrurile vor reveni la cum erau, bine?
Pot să-ți dau câteva.
(muzică tensionată)
(Sam mârâie încet)
(Sam face clic pe limba)
(Sam mârâie încet)
(David gâfâind)
(Pașii bubuind) (Sam mârâie)
(Sam face clic pe limba)
(Sam scâncind)
(David respirând greu) (Sam scâncind)
(Sam mârâie)
(Sam face clic pe limba)
(Sam mârâie încet)
(muzică tensionată)
(Sam face clic pe limba)
(Sam țipă)
(Sam face clic pe limba)
- Sam, Sam.
Sam. (Sam face clic pe limba)
(Sam mârâind încet)
(pasarile ciripesc)
(strânge de carne)
(pasarile ciripesc)
(Sam plângând)
- David...
(Sam face clic pe limba)
(David respirând greu)
- Sam?
(pasarile ciripesc)
Sam.
(carne sfârâind) (Sam mormăie)
(David gâfâind) (carne sfârâind)
(David gâfâind) (muzică sintetizată moale)
(drona bâzâie deasupra capului)
(muzică sintetizată moale)
(dronele bâzâie)
(muzică moale)
(pasarile ciripesc)
(carne sfârâind) (muzică moale)
(ciripitul păsărilor) (muzică blândă)
(David respirând greu) (muzică blândă)
(David mormăind)
(David mormăie) (bunituri corporale)
(David gâfâind)
(muzică moale)
(carne sfârâind) (David gâfâind)
(dronele bâzâie deasupra capului)
(bunituri la usa)
(ușa scârțâie)
(om gâfâind încet)
- Mulţumesc, David.
(sună cronometrul de ouă)
(cronometrul pentru ou continuă să sune)
(bipuri de calculator)
David?
Eşti tu?
- Mă numesc, um, mă numesc Dr. Chambers.
- Unde e David?
- David a plecat.
- E bine?
- Da.
Da, au găsit un tratament pentru el.
El, uh, a plecat în D.C. pentru a fi cu soția lui.
Mă tem că avem vești proaste, totuși.
Generația anterioară de teste a fost defectuoasă.
Din câte știm acum, se pare că toată lumea de acolo
care este încă în viață este un purtător asimptomatic.
Noi credem că ești și tu.
Dar putem începe să lucrăm la un tratament
pentru tine imediat.
În rafturile din stânga ta,
veți găsi echipament pentru flebotomie,
instrumente pentru a colecta probe de sânge.
Ești în siguranță acum.
Să începem. (muzică tensionată)
(muzică electronică dramatică tensionată)
(muzică tensionată)